风暴尤尼斯在西欧造成16人死亡

一场大西洋风暴以创纪录的风速席卷了欧洲西北部，造成至少16人死亡，数以万计的房屋断电，交通网络陷入混乱。

Waves crash against the sea wall at Porthcawl, South Wales.

Storm Eunice has brought high winds across Britain. Source: AFP

紧急服务部门表示尤尼斯风暴在英国、爱尔兰、荷兰、比利时、德国和波兰至少造成16人死亡。

风暴在周五席卷了北欧，大风将树木连根拔起，损坏了电力线，并将伦敦O2体育场的部分屋顶掀起。

The O2 Arena in London, with part of its roof ripped off after Storm Eunice struck.

A big clean-up is set to begin after Storm Eunice brought damage, disruption and record-breaking gusts of wind to the UK and Ireland. Source: Press Association

英国正在应对风暴“尤尼斯”带来的后果。警方说，英国至少有三人死亡，其中包括一名在英格兰南部因汽车撞树而丧生的男子、一名在英格兰西北部因被挡风玻璃碎片击中而丧生的男子以及一名在伦敦因树木倒下砸中车辆而丧生的30多岁的女子。

皇家气象学会首席执行官本特利表示，这场风暴令人难忘。这场英格兰南部海岸的阵风达到了每小时196公里的创纪录速度。

People look at a tree that has been uprooted by Storm Eunice in Wassenaar, The Netherlands.

Holland's coastal regions registered gusts of winds of over 130 km per hour with code red warnings issued as a result of Storm Eunice. Source: Getty Images Europe

荷兰的火车网络瘫痪，在高架输电线受损后，从英国和法国驶向其他国家的欧洲之星和大力士高速列车已停运。

法国和爱尔兰也在努力应对铁路中断和电力中断，德国铁路运营商德国铁路公司表示，“超过1000公里”的轨道遭到破坏。