Breaking

自由党参议员吉姆·莫兰因癌症去世

吉姆·莫兰(Jim Molan)的家人发表悼词,称他为一名“受人爱戴的丈夫、父亲、祖父和兄弟”。

Jim Molan wearing a blue t-shirt and smiling

Former army general and Liberal senator Jim Molan has died aged 72. Source: AAP / Mick Tsikas

自由党参议员、退伍军人吉姆·莫兰(Jim Molan)在与癌症斗争后去世,享年72岁。

在周二上午的一份声明中,莫兰的家人以“极度悲伤”的心情宣布,他已于周一安然离世。

“他做了很多——一名士兵、一名飞行员、一名作家、一名志愿消防员和一名参议员。最重要的是,他是一位受人爱戴的丈夫、父亲、祖父和兄弟,”声明中写道。

“我们的损失是无法估量的,但我们在回忆中得到了安慰,他勇敢地度过了完整的一生,致力于家庭和为他所爱的国家服务。”

莫兰自2021年初被诊断出一种倾略性的前列腺癌以来,他一直在与其做斗争。

总理阿尔巴尼斯(Anthony Albanese )在回应这一消息时表示,莫兰一生都在 “为我们的国家服务”。“他是一个有原则的人,一个有信念的政治家。我对他的亲人、同事和朋友表示哀悼,”他在Twitter上说。
自由党领袖彼得·达顿(Peter Dutton)表示哀悼,将他已故的同事描述为“一个可敬的人”和“了不起的重视家庭的人”。

“无论是在战场上,在政治舞台上,还是在媒体舞台上,吉姆都因其敏锐的洞察力、领导力和始终如一的礼貌态度而令人钦佩。”他在一份声明中说。

“无论你是认识吉姆还是第一次见到他,他都以其热情和迷人的品质立即吸引了你。反过来,你总是能得到吉姆的全部注意力。他总是对他人的观点表现出慷慨的态度,即使是那些与他意见相左的人。”

联盟参议院领导人西蒙·伯明翰(Simon Birmingham)说,澳大利亚“失去了一位真正的爱国者和军人,他对我们国家的安全和保障表现出坚定不移的奉献精神”。

“吉姆是一个有原则的人,他愿意为他的信仰做出牺牲,他体现了对国家的最佳服务。”他在一份声明中说。

他说:“吉姆的去世将使他的所有同事感到非常悲痛,他们都珍视他对澳大利亚的持久承诺,他作为我们自由党参议院团队的一员所做的努力以及他体贴的友谊。”

莫兰的妻子安妮、他的四个孩子和五个孙子都在世。

这位伊拉克战争老兵于2017年底首次进入参议院,但在经历了一场有争议的预选之争后,他在2019年的选举中未能成功连任。

他确实在当年晚些时候重新进入议会,当时他被选为填补离任的阿瑟·西诺迪诺斯(Arthur Sinodinos)留下的临时空缺。

自由党将选择一个人代替莫兰完成剩余的任期。

欢迎下载应用程序SBS Radio,关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、谷歌播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。

请在 和 关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。


分享
Published 17 January 2023 9:50am
Updated 17 January 2023 12:41pm
Source: SBS


Share this with family and friends