中国房地产商人任志强被判18年

任志强是中国房地产商人，也是中共著名的“红二代”。今年早些时候，他曾撰文严厉批评中国领导人习近平，“那里站着的不是一位皇帝在展示自己的‘新衣’，而是一位剥光了衣服也要坚持当皇帝的小丑。”

Former Chinese real estate mogul Ren Zhiqiang has been jailed for 18 years. Source: AAP

中国一家国有房地产公司的前董事长任志强因腐败案而被判18年徒刑，他此前曾公开批评习近平对疫情的处理。

任志强因评论中国的审查制度和其他敏感话题而闻名，他曾在网上发文指责习近平对从武汉市中心爆发疫情的处理，之后任志强从3月开始从公众视野中消失。

在2月23日一篇并未明确提及习近平名字的文章中，任志强将这位领导人称为“小丑”，“那里站着的不是一位皇帝在展示自己的‘新衣’，而是一位剥光了衣服也要坚持当皇帝的小丑。”

Since the pandemic began, China has announced an estimated RMB 4.6 trillion in relief measures. Source: AAP

据北京市第二中级人民法院网站在周二作出的一审判决，认定现年69岁的任志强贪污罪、受贿罪、挪用公款罪、国有公司人员滥用职权罪成立，判处有期徒刑十八年，并处罚金人民币420万元。消息中还援引任先生的话说，服从法院判决，不上诉。

任先生是华远集团原董事长、党委副书记，在今年7月被开除党籍，其父母为共产党高级官员。有人称他为“红二代”，是共产主义政府（包括习近平在内）的创始人的后代。

在对习近平个人领导的批评中，他似乎已经越过了政治的边界。

Additional reporting: Reuters

澳大利亚人必须与他人保持至少1.5米的社交距离，请查看您所在州或领地的最新社交限制措施。

如果您出现感冒或流感症状，请留在家中并致电家庭医生或全国冠状病毒健康信息热线1800 020 080安排测试。

SBS致力于用63种语言报道最新的COVID-19新闻和信息，详情请前往：sbs.com.au/coronavirus。

关注更多澳洲新闻，请在Facebook上关注SBS Mandarin，或在微博上关注澳大利亚SBS广播公司。