枢机主教乔治·佩尔被判入狱六年

枢机主教乔治·佩尔被判处6年徒刑， 3年8个月内不得假释。法官说考虑到佩尔的年龄而给予比通常更短的不得假释期，以增加其“在人生最后阶段住在社区内的可能性”。

Cardinal George Pell, the most senior Catholic cleric to face sex charges, arrives at an Australian court on Monday, March 5, 2018. Source: AP

枢机主教乔治·佩尔因在1996年对两名唱诗班少年犯下的性虐待罪而在本周三（3月13日）被判处6年徒刑， 3年8个月内不得假释。

周三，首席法官彼得·基德（Peter Kidd）在墨尔本的维州州郡法院作出判决，这项判决考虑到了佩尔的年龄和健康状况、犯罪的严重程度、佩尔与受害者之间的信任关系以及案件的广泛关注度等因素。

鉴于佩尔的年龄，基德法官说因此实施了比通常更短的不得假释期，以增加其“在人生最后阶段住在社区内的可能性”。

基德法官说，“你是全球天主教会中最资深的人物之一。你仍然是天主教会的枢机主教。你对的天主教徒，尤其是澳大利亚的教徒来说仍是一个重要的人物。”

基德法官同时对法庭内外的神职人员或机构性性虐待受害者表示，对佩尔的审判并非为他们所受创伤的“辩护”，“佩尔并没有没对你们做了什么坏事”。 

77岁的佩尔坚持自己无罪，并打算于6月在上诉法庭对判决提起上诉。

佩尔在1996年12月的一次礼拜后，对两名13岁的唱诗班男孩实施了性犯罪，他的五项罪名中一项是涉及性侵一名男孩，另四项罪名则是涉嫌对男孩作出性骚扰等不雅行为。

每项罪名最高可判处10年徒刑。

Protesters outside the County Court in Melbourne. Source: AAP

去年12月，陪审团认定关于佩尔对这两名男孩犯有五项罪名——一项涉及性侵儿童、四项涉嫌对儿童作出猥亵行为。在经过数月的程序保密后，该判决在2月26日公布。

佩尔是全世界面临此类指控的最高级别天主教徒。

现年30多岁的受害者之一在经过多年努力了解其当年所经历的事情后，将指控向警方提交，事实上，在被佩尔强奸后一个月左右，他曾再度受到性侵。而另一名受害者于2014年因意外去世。

关注更多澳洲新闻，请在Facebook上关注SBS Mandarin，或在微博上关注澳大利亚SBS广播公司。