澳大利亚COVID-19每日要闻：北领地封锁延长至7天

澳大利亚COVID-19要闻（2021年11月16日）：北领地封锁延长至7天。

Kiongozi wa Wilaya ya Kaskazini Michael Gunner amewahamasisha wakaazi wa NT wafanye vipimo na wachanjwe

Ministro Chefe do Território do Norte, Michael Gunner fez um apelo para que comunidades indígenas se vacinem. Source: AAP Image/Aaron Bunch

  • 在新增9例本地病例后，北领地凯瑟琳地区（Katherine area）为期3天的封锁延长至7天。目前北领地的所有新冠病例都是原住民。首席部长迈克尔·甘纳（Michael Gunner） 敦促所有社区接种疫苗。
  • 昆州对来自新州旅客重新开放边境，但这些旅客抵达后需接受居家隔离。
  • 维州开始对养老院St Basil's Homes for the Aged的新冠死亡事件进行为期五周的调查，这是维州针对去年发生的最致命的养老院疫情所展开的调查的一部分。
  • 由于与新冠疫苗接种有关的健康信息的混乱，自10月以来，全国性的扫盲热线The Reading Writing Hotline记录了46%的来电量激增。
  • 面对越来越大的抗议声，维州议会正就其拟议的疫情管理法展开辩论。

COVID-19病例数字

  • 维州记录了797例本地病例和8例死亡。
  • 新州记录了212例本地病例和2例死亡。
  • 首领地记录了12例本地病例，北领地记录了9例本地病例。
  • 新西兰记录了自大流行开始以来最高日增病例数222例及1例死亡病例。

隔离、出行、测试诊所及疫情灾难补助

隔离和测试要求由各州和领地政府管理和执行，点击下方链接可具体了解。

新州

维州

首领地

北领地

昆州

南澳

塔州

西澳

如果你想去海外，你也许可以在线申请豁免。点击
此处
，了解更多关于离开澳大利亚的豁免条件的信息。目前对国际航班有一些临时措施，政府会定期审查，并在
Smart Traveller
 网站上更新。

新州多元文化健康服务（NSW Multicultural Health Communication Service）发布了一些疫情词汇的翻译：

点击
此处
，了解COVID-19疫苗接种计划相关词汇。

点击
此处
，了解COVID-19疫苗接种预约提醒工具。

各州和领地的测试诊所:


各州和领地的疫情补助信息：

请在Facebook和Twitter关注SBS中文，了解更多澳洲新闻。

分享
Published 16 November 2021 3:13pm
By SBS/ALC Content
Source: SBS

Share this with family and friends