澳洲羽毛球国家队公布奥运参赛名单 两名华裔女将入选

澳大利亚羽毛球国家队公布了巴黎奥运参赛名单,两位华裔球员入选今年的全女性阵容。

Australia badminton team for Paris Olympic Games

(左起)主教练周玉莲以及球员于亚杰、何羡儒和玛帕萨将代表澳大利亚出战2024年奥运的羽毛球赛事。 Credit: Australian Olympic Team

澳大利亚羽毛球协会(Badminton Australia)上周(5月16日)公布三名已确认获得巴黎奥运会参赛资格的运动员,她们是女单选手何羡儒(Tiffany Ho)、女双选手于亚杰(Angela Yu)和玛帕萨(Setyana Mapasa)。

这是26岁的华裔球员何羡儒首次参加奥运会,她在接受SBS中文采访时表示,对获得奥运会资格“欣喜若狂”。
我真的不敢相信......我为此努力了很多年,特别是过去12个月。
澳大利亚羽毛球女单选手何羡儒
“我很高兴我的所有努力都得到了回报。我真的很期待去巴黎,尤其是我很多家人也会去看我比赛,所以我很兴奋。”

被问到是否设立了奥运成绩目标时,她说:“奥运会是非常激烈的比赛......我会在接下来的几个月非常努力地训练,希望能在巴黎取得一些胜利。”
我的个人目标是尽我所能,向世界展示我的能力和澳大利亚羽毛球的能力。
何羡儒
何羡儒在悉尼出生和长大,其父母来自香港。

她从八岁开始打羽毛球,曾入选澳大利亚国家队出战2022年英联邦运动会。今年,她代表澳大利亚赢得了大洋洲锦标赛的女单和女团冠军。

她表示自己非常喜欢打球,即使在训练中,她也喜欢激励自己,因为她很享受胜利的感觉。

她说,在闲暇时间,她喜欢遛狗和约朋友享受美食。

按照国际羽联(BWF)截至4月30日的奥运资格排名,何羡儒的世界排名为92位,于亚杰/玛帕萨的组合则排第32位,均为大洋洲第一。

根据规则,每个大洲在每个羽毛球项目都有两个名额。澳洲羽协获得其中两个大洋洲名额,由排名最高的女单和女双选手获得。

21岁的于亚杰也是首次参加奥运会,其母亲是前中国羽毛球运动员唐鹤恬,曾夺得1998年亚运会女团金牌,移民后也曾代表澳大利亚出战国际赛。

于亚杰的弟弟于亚贝(Jack Yu)也是职业羽毛球选手。

于亚杰的双打搭档、28岁的玛帕萨是连续第二届出战奥运。她曾是印尼青年国家队队员,2013年转为代表澳大利亚。

32岁的前澳大利亚华裔国手周玉莲(Leanne Choo)担任巴黎奥运会澳大利亚羽毛球队的主教练,也是国家队首位女性主教练。

欢迎下载应用程序SBS Audio,关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。

请在  和 关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。

分享
Published 20 May 2024 3:55pm
Updated 20 May 2024 4:26pm
By Koma Cheng, Ranky Law
Source: SBS


Share this with family and friends