阿尔巴尼斯会见中国总理李强 宣布今年晚些时候访华

总理阿尔巴尼斯在东亚峰会期间与中国总理李强举行了双边会谈。

Prime Minister Anthony Albanese shakes the hand of China’s Premier Li Qiang in front of a backdrop of the two countries' flags

Anthony Albanese has met with Chinese Premier Li Qiang after President Xi Jinping opted not to attend the East Asia Summit in Indonesia. Source: AAP / Mick Tsikas

要点:
  • 阿尔巴尼斯在雅加达东亚峰会期间与中国总理李强举行了会谈;
  • 他表示,在近几年漫长的外交冻结期之后,此次会谈具有重要意义;
  • 尽管中国对澳大利亚某些出口产品征收关税,但中国仍是澳大利亚最大的贸易伙伴。
虽然中国国家主席习近平没有出席今年的峰会季活动,但澳大利亚总理却在雅加达东亚峰会期间与李强举行了会晤。

总理安东尼·阿尔巴尼斯(Anthony Albanese)表示,在经历了漫长的外交冻结期后,此次会晤对于推动两国关系的发展至关重要。
他在会谈开幕致辞中表示:“改善两国关系对双方都有利。我们的关系无疑为两国人民带来了巨大的成果。”

“我们在恢复贸易方面取得的进展对两国都有益,我们希望看到这一进展持续下去。”

阿尔巴尼斯即将访华

会谈之后李强表示,欢迎阿尔巴尼斯“在今年内访问北京”。

看起来阿尔巴尼斯很可能会接受邀请。

他在会谈后表示:“我期待着在今年晚些时候访问中国,以纪念前总理惠特拉姆历史性访华的50周年。”

去年在印尼度假胜地巴厘岛举行的二十国集团(G20)峰会上,阿尔巴尼斯与习近平主席打破僵局进行了会面,此后他一直在考虑是否接受邀请访问北京。
中国总理在今天的开幕致辞中表示,在“双方的共同努力”下,两国关系自那次会晤以来出现了积极的发展势头。

他补充说,两国关系的改善受到了“两国和国际社会各界的欢迎”。

动荡的中澳贸易关系

尽管澳大利亚政府在雅加达的此次访问期间已制定了一项战略,以利用东南亚日益增长、有利可图的贸易机会,但中国仍然是澳大利亚最大的贸易伙伴。

本周三,阿尔巴尼斯表示,在中国对澳大利亚农产品和煤炭等进口产品征收贸易关税后,澳大利亚正在“解决一些问题”。
LISTEN TO
mandarin_180823_trade image

【澳洲经济观察】澳洲大麦对华出口解禁 为何说葡萄酒行业仍“前途未卜”?

SBS Chinese

22/08/202310:05
这些制裁措施是在2020年上届联盟党政府执政期间首次实施的,当时澳大利亚在要求调查新冠起源方面发挥了主导作用,澳中关系因此日趋紧张。

巴厘岛会谈后,中国逐步放宽了一系列贸易壁垒,包括对煤炭、牛肉、大麦和龙虾的贸易壁垒,但葡萄酒行业仍然面临着市场准入的重大挑战。

阿尔巴尼斯说:“我对对华关系的立场始终如一,我们将在力所能及的范围内进行合作,在必须持不同意见的地方持不同意见。我们将以国家利益为重。”
“稳定和建设性的关系是我们双方的共同利益,在这种关系中,我们可以实现我们全面战略伙伴关系的潜力。”

尽管总理采取的外交方式似乎改善了双边关系,但澳大利亚政府仍在就澳大利亚公民成蕾和杨恒均在华被拘留的待遇问题提出人权关切。

在与李总理会晤后,阿尔巴尼斯表示,他已提出“领事案件和人权”问题。

东亚峰会上还发生了什么?

在雅加达期间,阿尔巴尼斯还将与主办东盟和东亚峰会的印尼总统佐科·维多多举行双边会谈。

两位领导人还将参加东盟-澳大利亚峰会,并共同主持峰会。

东亚峰会将汇集来自所有十个东盟国家的领导人,以及美国、加拿大、日本、新西兰、韩国、俄罗斯和印度的领导人。
在本周三发布了东南亚地区到2040年的新经济战略之后,阿尔巴尼斯还将寻求加强与东南亚国家的贸易关系。

该战略提出了75项建议,呼吁加大对该地区的投资,因为预计东南亚将在2040年成为全球第四大经济体。

总理表示,该地区的贸易机会巨大。

他在雅加达的一次商业活动中表示:“这项战略非常明确,澳大利亚的经济未来就在东南亚。

“我国政府将花时间仔细考虑这些战略……我们特别感兴趣的一个领域是东南亚的能源安全和清洁能源转型。”

随后,阿尔巴尼斯将于周四离开印尼前往菲律宾,与菲律宾总统小费迪南德·马科斯举行双边会谈,然后飞往印度参加G20峰会。

- With AAP

欢迎下载应用程序SBS Audio,关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、谷歌播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。

请在 和 关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。

分享
Published 7 September 2023 2:33pm
By Anna Henderson
Source: SBS


Share this with family and friends