Feature

"تجربة جميلة وإيجابية": أبناء أول سيدة تستفيد من قانون "الموت الرحيم" يصفون تجربة موتها

كيري روبرتسون قدمت طلبا للاستفادة من قانون الموت الرحيم في نفس يوم دخول القانون حيز التنفيذ للتخلص من آلامها المبرحة

Kerry Robertson (centre) with her daughters Jacqui Hicks and Nicole Robertson. Mrs Robertson has become the first Victorian to end her life under the new law.

Kerry Robertson (centre) with her daughters Jacqui Hicks and Nicole Robertson. Mrs Robertson has become the first Victorian to end her life under the new law. Source: Go Gentle Australia

أصبحت كيري روبرتسون البالغة من العمر واحد وستين عاما أول سيدة في ولاية فيكتوريا تنهي حياتها بموجب قوانين المساعدة على الموت أو الموت الرحيم الجديدة. روبرتسون أم لثلاثة ابناء، وكانت بصحبة ابنائها عندما نفذت قرارها الصعب، ووصف الأبناء رحيلها "الهادئ" أنه كان "تجربة جميلة وإيجابية" كما كانت ترغب.

وأنهت روبرتسون حياتها في بيت للمسنين في بنديجو في الخامس عشر من يوليو تموز 2019 بعد نحو عقد من الصراع مع سرطان الثدي. وزارت روبرتسون الاخصائي المسؤول عن حالتها في نفس اليوم الذي دخل فيه التشريع الجديد حيز التنفيذ لتصبح أول شخص يحصل على تصريح بإنهاء الحياة بموجب القوانين الجديدة.
The mother-of-three has become the first person in Victoria to end her life under the state's new voluntary assisted dying laws.
Source: iStock
جاكي هيكس ونيكول روبرتسون ابنتا السيدة كيري روبرتسون كانتا موجودتان بجوارها لحظة موتها. وقالت نيكول "كان موتا باختيارها كما كانت ترغب." وشُخصت روبرتسون بسرطان الثدي عام 2010، ورغم خضوعها للعلاج إلا أن السرطان انتشر في عظامها ورئتها ومخها.

وفي مارس/آذار انتقل الورم الخبيث إلى الكبد ما أدى إلى تفاقم الأعراض الجانبية للعلاج الكيميائي واضطرها إلى إيقاف كل أنواع العلاج. وقالت ابنتها جاكي تعليقا على حالة أمها قبل الوفاة "كانت مستعدة للرحيل." وأضافت "جسدها كان يخذلها وكانت تعاني من آلام لا تحتمل. كانت تعاني من تلك الآلام منذ وقت طويل للغاية."

"العناية التلطيفية قامت بدورها قدر الإمكان، ولكن المعركة طويلة وهي كانت متعبة، والآلام كانت فوق الاحتمال ولم يغدو للحياة معنى بالنسبة لها."

وقالت البنتان إن موت والدتهما عزز لديهما قناعتهما أن أي مريض بلا أمل للشفاء، ويعاني من آلام مبرحة يستحق أن يختار المساعدة على الموت الطوعي. وقالت نيكول "هذا أفضل خيار منطقي وكريم ورحيم لمن يعاني في المراحل الأخيرة من حياته." مدير مؤسسة "Go Gentle Australia" الداعمة للموت الرحيم آندرو دينتون قال إن قصة السيدة روبرتسون أظهرت مدى جودة وكفاءة القانون الجديد.
Victoria has done what no other Australian state was willing to, says Andrew Denton.
Victoria has done what no other Australian state was willing to, says Andrew Denton. Source: AAP
وقال دينتون "حالتها كانت توافق المواصفات، وتم اجتياز كل الشروط وحصلت كيري روبرتسون وعائلتها على الموت الرحيم الذي أرادته كيري." وأضاف دينتون "من المهم أيضا أن الولوج إلى هذه العملية لم يكن صعبا، على الرغم من أن العائلة تنحدر من منطقة ريفية في فيكتوريا. هذه شهادة على تعاطف وتفاني كل المنخرطين في هذا الأمر."

وتسمح قوانين ولاية فيكتوريا للبالغين المصابين بأمراض لا يرجى شفاؤها في ظروف خاصة الحصول على المساعدة لإنهاء حياتهم بعد موافقة طبيبين على طلبهم. ويجب طبقا للقانون أن ينتظر الشخص فترة "تهدئة" بعد الموافقة على طلبه، ليصبح متأكدا تماما من رغبته في إنهاء الحياة.

Readers seeking support can contact Lifeline on 13 11 14 or beyondblue on 1300 22 4636.

شارك
نشر في: 5/08/2019 7:23am
آخر تحديث: 18/06/2021 12:53pm
By Abdallah Kamal