The Korean salty-sweet egg street sandwich

Once a simple, sweet-and-savoury cabbage egg patty in between fried bread, Korea's gilgeori "street" toast has evolved over the decades.

Gilgeori toast (Korean street food toast with egg and lettuce).

Gilgeori toast (Korean street food toast with egg and lettuce). Source: Chung Jae Lee

Gilgeori toast is a popular sweet-and-salty egg fried sandwich sold by street vendors in Korea. But for those who grew up there, it's also a nostalgic snack, reminiscent of childhood home cooking.         

Seoul-born restaurateur Chung Jae Lee remembers enjoying gilgeori as an afternoon treat on the rare occasion there was bread in the house.

"The main food staples that made up our meals growing up were rice, miso soup, kimchi and seaweed," says Lee. "But on those few times a month, my mum, Soon, would buy white sliced bread, she would always make us gilgeori toasted sandwiches as a late afternoon snack." 

Any leftover bread would become gilgeori for breakfast the next day. "She would [it] cut up in squares and serve [it] in a takeaway paper cup for me to indulge in on my way to school," he says.
Chung Jae Lee with his family.
Chung Jae Lee with his family. Source: Chung Jae Lee
Soon's recipe was a basic version. She put margarine in a pan and fried the bread until golden. Then she added finely chopped cabbage, a pinch of sugar and eggs. After this, she transferred the mixture to the bread and topped it with tomato sauce.

As a teenager, Lee couldn't get enough gilgeori. "After middle school, I would be so hungry that I couldn't resist the smell of the sandwich coming from the food truck vendors on the streets, and I would eat one as I waited for the bus – and even buy a second one for the bus trip home," he says.
Chung Jae Lee
Chung Jae Lee. Source: Chung Jae Lee
As a university student, he got it for breakfast on his way to class. In the late 80s, he combined it with flavoured milk.

"Through the decades, the sandwich ingredients have evolved due to western influences, and by the time I reached university, gilgeori was richer in sweetness and saltiness, as more sugar and butter were added, [as well as] meats like ham, schnitzel and sausage."

The toastie's flavour was also enhanced by different cheeses and toppings like mayonnaise.

Lee says it even began to look different. "They now make the omelettes in a square shape to exactly match the [shape of the] sliced bread."
I would be so hungry that I couldn't resist the smell of the sandwich coming from the food truck vendors on the streets.
When Lee moved to Adelaide in the early 1990s, he didn't see much Korean food, so as a self-taught chef, he started a Korean street-food catering business that served gilgeori. His customers loved it. He then went on to open his first mainstay called Mapo. Currently, he is the owner of  in Adelaide and  and its extension, , in Darwin, all of which make Korean basics with twists to suit the Australian palate.  
gilgeori toast (Korean street food toast with egg and lettuce).
Try your hand at gilgeori toast. Source: Chung Jae Lee
"Today I probably make gilgeori sandwich once a month for my daughters school lunch or when my in-laws come to visit, sticking to my mum's traditional recipe, which has less sugar and butter for a healthier version," says Lee. "But I do add ham and cheese as they're considered the basis of a good toastie."
Lee suggests adding Vegemite or topping it with mayonnaise for an Australian twist, but a bit of chilli or kimchi are a nice touch too.

"I guess when the girls ask for gilgeori, as a dutiful dad, I will make it, but I love it when they do, as it does bring back memories and I get to eat it too."

 

 


Gilgeori toast sandwich

Serves 2

Ingredients

  • 4 slices white sandwich bread
  • eggs
  • 1 carrot
  • 1 spring onion, sliced
  • ½ cabbage, rated
  • 1 tsp white sugar 
  • Pinch salt and pepper
Method

  1. Combine the eggs, vegetables, sugar, pepper and salt in a bowl.
  2. Heat 2 tbsp of margarine in a frying pan.
  3. Add the bread, toasting both sides until slightly crispy.
  4. Remove the bread from the pan.
  5. Add a little more margarine to the pan and cook the egg mixture, doing the best you can to create a square omelette.
  6. Lay 1 piece of toast on a plate and gently lay the omelette on top.
  7. Add a slice of cheese or ham topped with ketchup and mayo for taste (optional).
  8. Put the second piece of toast on top.
Photos courtesy of Chung Jae Lee.

Share
SBS Food is a 24/7 foodie channel for all Australians, with a focus on simple, authentic and everyday food inspiration from cultures everywhere. NSW stream only. Read more about SBS Food
Have a story or comment? Contact Us

SBS Food is a 24/7 foodie channel for all Australians, with a focus on simple, authentic and everyday food inspiration from cultures everywhere. NSW stream only.
Watch nowOn Demand
Follow SBS Food
4 min read
Published 29 September 2022 4:09pm
Updated 30 September 2022 10:54am
By Elli Iacovou


Share this with family and friends